1938 定居美國，在David Mannes學院擔任鋼琴教學，又在Henry StreetSettlement Music School和名小提琴家Galamian、Persinger，名鋼琴家M'me Vengerova等教授，一同致力於免費培育清寒而有音樂天賦的青少年，人才輩出。
  為實現將薩爾茲堡的音樂傳統和莫札特的風格移轉紐約的理想，獲校長Grace Spoffort贊同組織樂團。
  二月，教授在校組織樂團。初時限於經費，樂器簡陋，因勤於練習，兩個月後，校長前來聆聽，深為感動，當即決定第一場演出的日期，Galamian的學生多成為該團團員。
教授又組織百人合唱團，在Settlement學校附近天主教堂演出巴哈、莫札特、貝多芬、舒伯特等的宗教音樂。教授所組織的樂團，常在紐約市中心Town Hall舉行定期演奏；每當教授演出，Bruno Walter、George Szell等名師必在座聆聽。Martin Canin曾任茱麗亞音樂院（The Juilliard School）鋼琴主任。Martin Canin在八歲時逢教授入美定居，為其啟蒙，在教授門下學習鋼琴達十年之久，奠下日後良好基礎。教授為其樂譜收藏室，致力蒐集交響樂譜，二次大戰期問，無法自歐洲購買樂譜，教授在美走遍各樂譜店和私人收藏室，所獲極少。一九四七年後，情勢好轉，得收集相當完整的交響曲目，並在每一總譜、分譜上，予以精確細密地標出樂句、分句、弓法、呼吸和表情等各種符號。同好前來借譜時，教授欣然把自己的心血結晶和精神財富，讓大家分享。
1940
 隨大指揮家George Szell上了十次有關音樂和指揮技巧的課程。
1941
 夏，和已成為摯友的Ivan Galamian共同創辦暑期音樂班。
1943–1950
 每學年指揮Henry Street Settlement Music School莫札特管弦樂及合唱團於Town Hall演出
1944 完成作品"Old Masters for Orchestra"。一九四四至一九四五，教授向大指揮家Bruno Walter請益，參加其樂團的練習和演出，並夜以繼日的研究進修，訓練學生。
1948–1949 將巴哈的賦格的藝術"The Art of the Fugue"特改編為管弦樂曲，曲長106分鐘。
1950 為紀念巴哈逝世二百週年，在紐約和Berea指揮由教授自己改編為管弦樂曲的巴哈”賦格的藝術”。
 

指揮Henry Street Settlement莫札特管弦樂團及合唱團，演出AntonBruckner第四號交響曲和Te Deum合唱曲。由於演出優異，榮膺布魯克納紀念獎章，以酬庸教授在音樂教育上的貢獻。
1951 完成作品E調交響曲。
 

完成作品"Andante and allegro for flute and orchestra"。
1953 成立職業的American Chamber Orchestra，除在紐約Town Hall定期演出外，並在美國各地和加拿大演出。演出水準不但被稱是一流的，又因致力室內樂的發揚，深獲讚譽。
1956 由Westminster唱片公司出版教授指揮的美國室內樂團"AmericanChamber Orchestra"，曲目有：莫札特"Divertimento in D rnajor KV.131”、"Cassation in B major KV. 99”、”Haffner Serenade”等。
 

（錄自「每個音符都是愛」）
  GO TOP

國家圖書館著作權聲明 Copyright© 2004 All rights reserved.
100 臺北市中山南路20號 總機：(02)23619132