關於本站
說明
國家圖書館蒐集典藏了相當豐富的臺灣文獻史料,如日治時期臺灣明信片、各地老照片、舊籍、地方志、古書契、碑碣拓片等。為妥善保存臺灣歷史記憶,配合數位化發展,建置了「臺灣記憶Taiwan Memory」系統,希望透過系統的建立,數位典藏有關臺灣的歷史文獻,並分析建置數位物件的詮釋資料,以達資源分享與利用的目的。此外,另規劃與各縣市政府機關及民間文史單位合作,以廣蒐散布於各界的相關資源,透過網際網路寬廣的觸角,進一步將臺灣史料之閱讀與研究,擴展到臺灣各地及海外。
「臺灣記憶」系統內含圖書文獻、史料、圖像及歷史人物等珍貴資料,經過數位化處理及規格化詮釋分析後,各類型資料分別以地理位置、時間軸與主題等不同面向呈現有關臺灣的記憶。該系統自2016年起更新架構,相關資料依計畫期程陸續匯入,目前已收錄超過27萬筆詮釋資料,及360餘萬頁影像,數位資源持續增加中。
對外合作
本系統除精選本館臺灣相關主題之文史研究館藏進行數位化外,尚積極與研究機構、圖書博物館所、各級學校、民間單位建立合作關係,針對單位或個人珍藏之珍貴史料進行數位化,合作單位詳如本系統合作夥伴,系統建立初期與圖書博物館所包括:臺北市立文獻館(臺北市老照片)、國立臺灣圖書館(碑碣拓片)、臺南市立圖書館(日文舊籍)、高雄市立歷史博物館皮影戲館(皮影戲劇本)等,以及民間單位與個人包括:臺灣基督長老教會(教會文獻、聖詩、聖經譯本等等)、鹿港文教基金會(臺灣詩文舊籍)、李世林先生(愛國獎券)等建立合作關係,透過合作詮釋資料建置與數位化,開放於系統供各界查詢。近期更與蔣渭水文化基金會(老照片、文獻影像)、郭元益教育基金會(老照片、餅模、包裝、博物館活動)、臺北市立大學附設實驗國民小學(老照片、畢業紀念冊)合作,進行數位化與線上策展之建置。
授權利用
授權辦法:本系統部分數位資源圖像,可向本館申請授權使用,供各界進一步利用做為文創、教學、研究、策展、出版等非商業/商業用途之加值運用,申請數量、計費方式、提供格式與使用期間等相關授權辦法,詳見「授權申請」頁面(網址:https://www.ncl.edu.tw/downloadfilelist_295.html),您可以透過系統、申請書、公函等形式,由線上、電子郵件或郵寄申請書正本等途徑申請。
線上申請:在檢索過程中,可在搜尋結果列表之各筆資料的題名前的方框,勾選需要申請的標的,可隨時在各階段查詢檢索過程中勾選,每次申請授權至多可勾選30筆資料,若無法勾選表示該項目未開放授權;勾選後勾選後需按上方「申請數位授權列表」,按照步驟進行申請,送出後將由專人與您進行後續聯繫與相關流程。
申請書申請:相關申請方式詳見上述「授權申請」之授權利用作業要點,填寫申請書後,依文件說明指引,以電子郵件或郵寄至本館。
公函申請:符合上述授權利用作業要點第4條第1款之政府機關(構)、政府立案公私立學校或公益法人,可來函辦理。
未來發展
持續增加資料庫的內涵,依序將館藏其他有關臺灣之文獻、圖像等進行數位化與詮釋分析建置;亦將積極協同其他有關臺灣資料之收藏單位,進行數位化合作,共同建立一包羅實體與虛擬資源的資料庫,提供更廣泛的線上利用,使成為認識臺灣古今的知識網。
內容用語
本系統蒐錄之臺灣主題文獻、圖像、線上展覽等資源,其內容、影像與詮釋資料以當時製作之原貌呈現,有關不同時期用語差異,本館或本系統明確宣告不作任何明示或默示之擔保或保證。
系統發展
系統特色
臺灣記憶系統收錄的豐富資源以主題資料集為核心架構,使用者除可直接點選瀏覽外,亦可利用全站全文檢索及進階檢索功能查詢相關數位物件。在檢索結果呈現上,可以三維度探索豐富的資料庫資源,藉由檢索結果左側之區塊進行檢索結果分析,包含地理位置檢視、時間軸檢視、主題瀏覽,「地理位置檢視」提供使用者從空間維度鳥瞰臺灣記憶資料的地理分佈狀態;「時間軸檢視」從時間維度了解臺灣記憶典藏資料的時序分布;「資料集檢視」可從使用者感興趣的主題資料集進行資料的探索。
在詮釋資料與數位物件的檢視方面,各筆詮釋資料頁面中,可依據資料之版權與開放性質,提供網際網路或指定網域範圍內(如本館與合作單位)瀏覽數位物件。可由系統直接檢視之典藏影像、史料及文獻,透過以電子閱讀體驗進行線上閱覽,並可在電腦、平板或手機等載具上查詢與閱讀;資料頁面中可依據使用者需求,使用列印、分享、引用資訊、相關連結等功能。此外,部分資料集開放各界申請授權,如日治時期明信片、日治時期畢業紀念冊、1950~1987發行之愛國獎券、十九世紀臺灣圖像,亦可遵循本館規定進行線上數位物件授權申請。
「縣市記憶」以本站數位物件藏品為主,結合地理資訊介面,可藉由時間軸與地圖標示對臺灣各區域歷史進行鳥瞰式回顧,目前由直轄市開始,陸續建置完成臺北、臺中、臺南、新北市、高雄等都會歷史地圖,將持續擴充至全臺各縣市或特定地區。
在秉持「歷史記憶,全民共建共享」的理念基礎之上,建置「記憶窗口」平臺。邀請各界民眾分享人與在地的記憶資源,可於此上傳分享老照片、生活檔案、圖片、手札、證書等提供給國圖典藏,共同串起全民的「臺灣記憶」。
技術文件
數位圖書館標準規範
• 詮釋資料格式(Metadata)規範(PDF格式,約62kb)
• 資料數位化與命名原則規範(PDF格式,約31kb)
• 數位圖書館分散檢索協定(PDF格式,約144kb)
• 資料檢索服務與協定(CNS-13416、Z39.50)規範(PDF格式,約3mb)
典藏內容
典藏內容依類型簡述如下:
一、圖書文獻
包括「館藏光復後臺灣地區官修地方志」、「館藏光復初期臺灣地區出版圖書」、「館藏日治時期出版圖書」、「臺南市立圖書館館藏日文舊籍」、「兒童青少年文學」、「 百年高中藏書(日文舊籍)」等主題資源,提供書目條列、目次及全文影像之線上查詢及瀏覽。
二、史料
包括古書契、臺灣碑碣拓片等資料集。時間橫跨18至20世紀。前開資料可提供學者專家探索18至20世紀的臺灣社會文化,亦是各地鄉土教學的重要素材。
三、圖像
包括館藏4千餘張的日治時期珍貴明信片、愛國獎券等含詮釋分析與描述之數位影像,有:「十九世紀臺灣圖像」、「日治時期臺灣明信片」、「臺北市老照片」、「日治時期畢業紀念冊」、「1950~1987發行之愛國獎券」、「臺灣百年企業」等6專題。可以透過類別瀏覽或查詢,閱覽各主題圖像數位內容與介紹說明,呈現自19世紀以來臺灣的社會生活與發展歷史印象,是保留臺灣記憶最普遍也是最重要的媒介之一,包括:
(一)「日治時期臺灣明信片」收錄4000餘幅本館特藏日治時期所發行的明信片(絵葉書,エハガキ)圖樣呈現了都市街景、山川名勝、官舍建築、交通航運、農業物產、自然資源、風土民情、原住民族和政令宣傳等主題,為日治時期臺灣留下珍貴的影像紀錄。
(二)「十九世紀臺灣圖像」精選呈現攝影師約翰‧湯姆森(John Thomson, 1837-1921)及馬偕牧師(George Leslie MacKay, 1844-1901)攝製之19世紀末期臺灣影像37幀。
(三)「臺北市老照片」為本館與臺北市文獻委員會(今臺北市立文獻館)共同合作、數位化之臺北市老照片影像,時代橫跨清代、日治,迄於戰後1950年代。
(四)「日治時期畢業紀念冊」收藏日治時期初等教育,如小學校、公學校及國民學校之畢業紀念冊為主,未來亦將逐步蒐集納入中學校之畢業紀念冊史料。
(五)「1950~1987發行之愛國獎券」完整收藏臺灣省政府於1950年至1987年發行之1,171期愛國獎券數位影像。
(六)「臺灣百年企業」針對創立逾百年或將屆百年之民間企業、單位,收藏珍貴的企業創立影像史料,本項目近期與郭元益教育基金會合作,新增643筆內容,包括歷史老照片、產品與包裝、餅模幻燈片、博物館與基金會活動照片等項目,除瞭解百年糕餅業歷史演進之外,也融合在地活動影像與企業成長足跡。將持續探詢各界百年歷史之民間企業、機構合作意願,也歡迎各界與本館攜手合作,共同典藏珍貴影像記憶。
四、人與事
「臺灣歷史人物小傳」收錄明、清至日治時期臺灣重要人物近2千人的基本資料與傳略。「臺灣大事記要」收錄超過12萬筆條目呈現臺灣的歷史發展年表,其資料來源係以各地方志及政府機關部門的大事記要為本,提供以日期、地區、條目出處三種檢索策略來查詢瀏覽相關事件。
五、線上策展「臺灣記憶展覽」(https://tme.ncl.edu.tw/ )
為國家圖書館「臺灣記憶」網站的附屬展覽網站,以線上策展方式呈現由專家學者撰述的臺灣研究相關主題,未來將加入本館製作的其他主題展覽。目前陸續完成上稿之線上特展有「儀泰萬千:臺灣記憶中的泰國」、「臺灣記憶中的兒童形象展」、「臺灣記憶--跨世代的校園記憶」、「百年教育--北市大附小校園記憶」、「數位人文:跨域共入紅樓夢」等等。
數位物件開放範圍
本站典藏之數位物件,依授權狀態、與合作單位協議或個資因素,部分資料集僅限國家圖書館及特定網域瀏覽檢索,各資料集開放瀏覽範圍如下表
編號 | 資料集名稱 | 網域開放狀態 |
1 | 日治時期明信片 | 網際網路公開 |
2 | 畢業紀念冊與校園影像 | 網際網路公開 |
3 | 1950~1987發行之愛國獎券 | 網際網路公開 |
4 | 十九世紀台灣圖像 | 網際網路公開 |
5 | 臺北市老照片 | 網際網路公開 |
6 | 館藏光復後台灣地區官修地方志 | 網際網路公開 |
7 | 館藏光復初期台灣地區出版圖書 | 網際網路公開 |
8 | 館藏日治時期出版圖書 | 網際網路公開 |
9 | 館藏臺灣歌謠冊 | 網際網路公開 |
10 | 臺南市立圖書館館藏日文舊籍 | 網際網路公開 |
11 | 鹿港文教基金會典藏臺灣詩文舊籍 | 網際網路公開 |
12 | 臺灣基督長老教會文獻 | 網際網路公開 |
13 | 臺灣基督長老教會歷史文物 | 網際網路公開 |
14 | 高雄縣政府皮影戲館館藏皮影戲劇本 | 網際網路公開 |
15 | 臺灣碑碣拓片 | 網際網路公開 |
16 | 古書契 | 網際網路公開 |
17 | 臺灣歷史人物小傳(明清暨日治時期) | 網際網路公開 |
18 | 臺灣鄉土文獻影像 | 國圖網域 |
19 | 藝文海報 | 國圖網域 |
20 | 臺灣百年企業 | 網際網路公開 |
21 | 兒童青少年文學 | 國圖網域 |
22 | 百年高中藏書(日文舊籍) | 網際網路公開 |