風 範 蔚 為 風 景 ─憶 蕭 滋 老 師─

 

 

  蕭滋老師為人寬厚仁慈,溫文儒雅,談笑之間即能以樂化人,以德服人。在我心目中,他與吳漪曼老師是一對天使,是音樂的守護神。今年適逢蕭滋老師百歲冥誕,吳老師囑咐我寫篇文章以為紀念。想用筆墨來描繪可愛又可敬的恩師,儘管力有未逮,然而禁不起吳老師懇切地邀稿,還是勉力以拙筆記述當年的鋼琴講習會、合唱課以及私人鋼琴課,透過個人親身經歷的點滴感受,見証蕭滋老師為音樂教育所做的貢獻。

憶蕭滋老師的鋼琴講習會
  第一次見到蕭滋老師是民國五十二年暑假,由於中美文化交流計劃的綠故,蕭滋老師被美國國務院延攬來台推展音樂教育,在台北美國新聞處舉辦鋼琴講習會。眾所週知,吳漪曼老師照顧學生總是無微不至,有此機會她立刻轉告,叮嚀學生千萬別錯過。
  讀者諸君或許有所不知,當時台灣中南部的鋼琴教學,仍然沿習著傳教士時代的傳統,停滯不前,基礎薄弱,教材簡陋,更談不上講究什麼演奏法。所能倚仗的,無非是對音樂的一股熱愛、一對敏銳的好耳朵,以及豐富的想像力,就這麼因陋就簡地勉強自己,用一雙手儘量求好地把音樂彈出來,音樂性和感受力或許差強人意,卻毫無章法可言。筆者有幸拜於吳漪曼老師門下,見識到一個美妙嶄新的鋼琴世界,從此得以進入正統音樂殿堂,也因此發現,自己的貧乏與不足。隨她學習的一年間,雖然苦頭吃了不少,卻也因而激起強烈的求知慾,力求上進。所以,獲得了這個寶貴的訊息之後,求知若渴的我立刻北上報名參加。
  蕭滋老師的面貌身形至今仍依稀可見,猶記得他鶴髮童顏,滿面笑容,言談幽默風趣,他態度誠摯認真,教導在座者如何放鬆,甚至不厭其煩地讓大家個別上台,由他親自指導。他輕握著每個人的手腕,提起又放下,如此不斷地重覆,讓人一次次去體會去感受,如何做到完全放鬆,從而得到正確的力量來彈琴。此外,蕭滋老師還鉅細靡遺地教我們如何妥善運用全身各部位,手指、手腕、手臂、肩、背等。唯其如此,才能在鋼琴上彈出不同力度和豐富細膩的各種音色變化,並且在收放之間得以應付裕如。
  在今天,這些內容幾乎可謂是演奏技巧此備的常識,可在當時卻是前所未聞,所以,若非參與者本身悟性不差,一時之間恐怕還真不是那麼容易消化吸收呢!可是蕭滋老師絲毫不以為忤,儘管受教者常常無法做到,他仍舊妙語如珠,不但一直保持著微笑以示包容體諒,還不忘投以鼓勵的眼神,助人消除恐懼,化解困窘,他甚至現身說法,讓人提起他自己的手,再三體驗完全放鬆的感覺,直到做對為止。蕭滋老師對基本功的重視不言可喻,如此深入淺出的方式,讓人虛心受教樂意回家繼續努力。一位國際級的鋼琴大師,他的平易近人,即使經過了數十年,至今回想起來,仍體會得到他的用心良苦,仍能感受得到他渾身散發出的熱誠和溫馨!
  感謝上蒼安排此種機綠,不僅讓博學多聞的蕭滋老師來台播撒音樂的種籽,又與吳老師締結良綠。他倆琴瑟和嗚,孜孜不倦,同心協力攜手並進,無怨無悔地為音樂教育貢獻心力。如今,他倆挹注了愛心與耐心所灌溉的音樂園地,已然欣欣向榮,蔚為景觀,各式各樣的音樂花朵正不斷地綻放著,無比芬芳!

憶蕭滋老師的合唱課
  在師大音樂系唸了四年,合唱課始終列為每年必修課,排在每週三、六的三、四兩節。時間一到,系上全體學生共百餘人,打破平日的年級界限,男生女生分成四個聲部,齊聚一堂引吭高歌,場面非常壯觀,是個難得的經驗。
  記得前二年由當時的戴粹倫主任親自指揮,每逢聖誕節與台灣省立交響樂團合作舉行〈彌賽亞〉演唱會,是系上一件大事。後來改由蕭滋老師來授課,曲目、作風大不相同,讓人印象深刻。猶記得他總是準時上下課,不需延長或加課卻又能充分掌握每分每秒的寶貴時間加以練習,絕不浪費。而且,在當時音樂資源貧乏得幾近於零的狀況下,蕭滋老師還得先提供自己的樂譜,設法請人複印後裝訂成冊以作為教材。並請同學們逐頁抄寫,由他親自訂正的樂句、呼吸、強弱、表情等記號,還教了拉丁文與德文的正確發音,這樣大致就緒後,他這才不慌不忙的拿起指揮棒,帶領大家逐句、逐段地分部練習。他用英語上課,偶而也借重其他老師或同學幫忙翻譯,話說得並不多,卻交待得又仔細又清晰,讓人很容易明白,藉著已有的聲樂素養,照著他的指示,同學們唱起來特別順暢,即便是遇到一些特別困難的樂段,他又能立即把握重點,只消多練幾次便迎刃而解順利過關。就這樣唱著、唱著兩節課很快就過去了,同學們練得輕鬆愉快,個個心服口服。兩年下來,我們竟然唱了莫札特的〈Ave Verum Corpus〉、〈Requiem〉,古諾的〈Gallia〉甚至貝多芬的〈第九交響曲〉中的〈合唱〉……等,繼〈彌賽亞〉之後,能有機會演唱這些舉世聞名的經典之作,讓人有了更上層樓的充實感,確實大大提升了同學們的專業素養,也滿足了做為一個全國最高學府─師大音樂系學生的渴求與期望,著實令人興奮不已!無怪乎每次在「國際學舍」與省交合作演出的正式音樂會,總是吸引了來自全省各地的樂迷,座無虛席,掌聲、安可聲連連不斷,是音樂界一大盛事。回想起來,以當時的條件及同學們的程度而言,若非借重蕭滋老師深厚的音樂素養與高超的指揮能力,是斷然無法做到的。這一切,還得歸功於他事前周詳的計劃、充分的準備,嚴格的要求卻不嚴厲的教學態度,以及適時穿插的幽默,使得同學們樂得在愉快中學習,自然而然地進步。我更發現,原來蕭滋老師除了鋼琴之外,對聲樂、合唱、歌劇、室內樂、交響樂以及指揮全都是這麼在行,見識過他的功力,至今仍令人感佩不已,真是一位不可多得的音樂家。
  追憶往事,歷歷在目,餘音繞樑恍如昨日,感謝上蒼,得此良師造福後世。

憶蕭滋老師的鋼琴課
  師大畢業後,由於教學的需要,內心渴求充電,因而想繼續跟吳漪曼老師學琴,那知吳老師卻要我追隨蕭滋老師,雖然機會難得,卻唯恐自己平庸的資質和生疏的英語能力不足以應付,徒然浪費大師的寶貴時間,因而心生膽怯。可是,師命難違,顧不得內心的惶恐,只好硬著頭皮接受,沒想到蕭滋老師竟一口答應教我。記得第一堂課,他聽完我準備的曲子後,首先便問:「為了什麼要再學?」我告訴他因教學的需要,想從他多接觸些基礎教學方面的教材,多吸收些彈奏的知識,又問「一次想上多久?」從半小時至兩小時他竟然讓我自由選擇,他會完全配合,真是不可思議。簡單的兩個問題使我感受到他一絲不苟的教學態度,和對學生的尊重。看來他的第一課就是要你立定目標,認真向學。
  接著,應我要求,他即席示範了剛才選彈的樂曲,大師的功力果然不同凡響,彈來輕鬆愉快,渾然天成。往後的十個月,蕭滋老師費心為我安排的課程,包括一些技法練習、小品、變奏曲、組曲等等,每次以技法練習開始,音階、琶音、三度音和連續和絃等,雖然簡短扼要,份量不多卻很管用。由於這完全是因應個人需要而精心設計,而且是配合曲子需要所作的預備練習,練久了,使得每個手指頭更均勻,更靈活,好用多多,至於指法的安排更見具獨到之處,只要照著練習彈奏起來既容易又順暢。小品方面選的是貝多芬、舒曼和孟德爾頌的作品,精簡短小又富音樂性,令人愛不釋手。莫札特、貝多芬、蕭邦等人的變奏曲,他讓你每次只彈個一、兩段,少量多餐,積少成多,充分掌握每段變奏的特色,磨練出各種技巧各種音色,逐漸增強演奏功力。而巴哈的法國組曲則高貴典雅,豐富動人,有別於一般人的銓釋,引領你仔細推敲,每首樂曲必定經過細心訂正,舉凡指法、句法、強弱、表情及踏板的運用,無一不是他精心研究的成果,完全掌握了樂曲的精髓與其風貌。
  每次上課總是恰恰好一小時,不多、不少,真是絕倒!別看他在一旁躺椅上聽你彈琴,好像很「享受」的樣子,一旦彈錯音,逃不過他耳朵被揪出來不稀奇,還聽出你用了錯誤的指法就實在很神奇,不知他是如何辦到的。我想除了驚人的聽力、記憶之外,還加上一點點的魔力吧!
  好懷念那一段師生共同檢視樂譜的時光;四周一片靜謐,他手握鉛筆,不假思索地振筆疾書,筆尖在樂譜上不停地沙沙作響,口中還不時哼出部份的旋律,偶爾停筆在琴上試彈譜上的指法,再決定是否更改。我靜立一旁,目光隨著他的手指移動,腦海中隱約浮現想像中的音樂,有時兩人不由自主的,相視會心一笑,接著他便在鋼琴上彈奏起來,音樂從指縫中流洩出來,不論大曲小曲,由他信手拈來無不生動美妙!走筆至此,那動人的音樂竟然一如往昔在耳際響起,難道當年蕭滋老師是以他深厚的內力為我灌頂,美好的音樂從此深植我心,想忘也忘不了。
  他在音樂上所展現的高貴氣質與高超的境界,全然是發自內心對音樂純純的愛,以及數十寒暑的努力用功,即使在病中,亦從未間斷。當他知道自己來日無多時,每日仍然一大早起來,練琴、背譜、教學、指揮、思考、創作,還不忘在鋼琴上與他心愛的音樂家們一一說再見!
  他的一生,沒有分秒的無聊或浪費,不求名利,不作虛功,因而成就了那麼多的事,造就了那麼多的人,是我親眼所見的,一個真正了不起的真、善、美的典範。適逢蕭滋老師的百歲冥誕,撫今追昔再也沒有遇見過這麼好的一位鋼琴老師了!謹以此文,獻給最最敬愛的吳漪曼老師,並向蕭滋老師致上最最崇高的敬意!

蔡 秀 道

( 錄自「每個音符都是愛-蕭滋教授百歲冥誕紀念文集」)
回目錄



國家圖書館著作權聲明 Copyright© 2004 All rights reserved.
100 臺北市中山南路20號 總機:(02)23619132