蕭 滋 教 授 與 中 國 文 化 大 學

 

 

  音樂,是人類共同的語言!出生奧國,後來入籍美國的一代大師羅伯‧蕭滋教授於民國五十二年六月間,應美國國務院邀請,在美國教育基金交換教授計劃下,奉派來我國任教。最先任教於國立師範大學音樂系,主教鋼琴與指導合唱。繼而,應聘擔任國立藝專音樂科,指揮音樂科合唱及管弦樂團。翌年,受知於本校創辦人張其昀先生,應聘為中國文化學院教授,專授鋼琴、合唱與指揮樂團,以其豐富的教學經驗與深厚的音樂造詣,深獲學子們的景仰與愛戴。在這兩年間,他指揮台灣省立交響樂團,連續在台北國際學舍舉行數場演奏會,受到音樂界和社會人士的肯定。他說:「本人奉派來此,期能對中國朋友在努力發展音樂教學上有所幫助,看來,我似乎是成功了。」
  民國五十五年四月十五日,為慶祝先總統蔣公連任暨音樂節,蕭滋教授在台北國際學舍,指揮中國文化學院音樂系與國立臺灣藝專音樂科聯合演出舒伯特<F大調彌撒曲>、巴哈<清唱劇選曲>及莫札特<C大調聖母讚歌>。
  那時的國際學舍就是設在台北市新生南路與信義路交叉之處,佔地約三百多坪,是一座兩層樓建築,除了演奏大廳,還有宿舍,多供國際學人及台大僑生住宿。因此,每次音樂會,學生是最基本的聽眾,無疑的這場音樂會,多半是台大、師大、文化、國立臺灣藝專的師生。台大中文系教授葉慶炳先生說:「蕭滋先生深受我國民風深厚,人情溫暖,音樂界朝氣蓬勃,水準日高一日……遂長期留駐我國,矢志為我國音樂教育盡其心力。」
  本校創辦人張其昀先生感念其對我國音樂教育卓越貢獻,為了維繫我國禮樂之邦的傳統文化於不墜,特授贈其為中華學術院音樂哲士(現在的名譽音樂博士),繼承了杏壇弦歌不輟。
  民國五十六年五月間,指揮本校音樂系合唱團與國立臺灣藝專管弦樂團合唱團,在台北市新生南路天主教聖家堂演唱舒伯特<彌撒聖歌>。
  民國五十七年四月六日,音樂界為了紀念音樂家吳伯超先生逝世廿周年,特舉辦了一場紀念音樂會,由師大音樂系、藝專音樂科、本校音樂系、政工幹校音樂系等組成合唱團,在台北國際學舍演出,蕭滋教授指揮,演出曲目計有:海頓的<倫敦交響曲>、貝多芬的<英雄交響曲第二樂章>,以及吳伯超之遺作。
  民國五十八年三月廿六日,蕭滋教授在台北天主教聖家堂指揮國立藝專音樂科管弦樂團、合唱團及本校音樂系合唱團舉行聯合音樂會,演出莫札特的<安魂曲>,這是我國首次演出。據說全世界第一次以莫札特<安魂曲>配合彌撒演唱的是為美國總統甘迺迪遇刺身亡所舉行的追思彌撒時演出。是一曲莊嚴、肅穆的聖樂,演出時,許多聽眾都不禁感動而流下了眼淚,在淚光中感受到主的無比仁慈與永恆的光輝。
  民國五十八年這一年,也是蕭滋教授與吳漪曼女士相戀多年,締結秦晉之好的一年,他們藉著心靈的契合和音樂的牽繫,在繁花朵朵、綠葉茂密的陽明山中國大飯店宴請親友,締結白首鴛盟,成為樂壇佳偶。他所以選在陽明山中國大飯店舉行婚禮宴會,是因為他熱愛陽明山的幽美環境。在陽明山可以離開市廛的喧囂,走出屋子,就有芬芳撲鼻,滿園的金露花、七里香、櫻花和杜鵑,遠眺有蒼翠的紗帽山、大屯山和七星山為鄰。因為,蕭滋教授不僅是一位偉大的音樂家,也是一位哲學家。對他而言,音樂之道即宇宙之道,在他的論述裡,包涵了整個宇宙的知識,涵蓋了數學與幾何學、哲學與心理學、政治與社會,尤其是物理學中的聲學、語言學、歷史與宗教等等。他說:「你真正愛音樂而學習投入,你便會把它當作你一生奉獻的事業;名和利不能使你為音樂而終身奉獻!」又說:「吝嗇的人是沒有朋友的,也沒有安全感的;把一切節省下來保衛自己,對自己也是吝嗇;他的心靈是那麼可憐,他的生命只是一片荒漠。」這是令人何等低迴不已的哲理。
  五十九年初應邀赴日,指揮東京愛樂交響樂團演出。未幾,受聘武藏野音樂大學任教,指揮該校合唱團及交響樂團,分別在東京文化會館及武藏野音樂大學,演出音樂會多次,直至六十年初返回台灣。
  六十一年受聘為華岡永久教授,五月廿九日,為慶祝總統和副總統連任,在台北市中華路國軍文藝中心,指揮本校音樂系及管弦樂團,演出莫札特歌劇<費加洛的婚禮>。蕭滋教授是詮釋莫札特作品的權威,有其獨特的見解與精闢的闡釋。
  六十二年一月十日,指揮本校音樂系合唱團及華岡交響樂團,在國軍文藝中心,演出巴賽爾的<情敵姊妹>序曲、韓德爾的<所羅門王>間奏曲、莫札特<C大調林茲交響曲>、海頓的<四季>選曲、莫札特歌劇<魔笛>詠嘆調、巴哈<小提琴與雙簧管協奏曲>、莫札特的<榮光頌>、貝多芬的歌劇<菲黛里奧>終曲合唱等。
  蕭滋教授不但關注台灣音樂的教育,也關懷台灣音樂的發展,由於他仁慈和熱情,促成了台灣音樂界的大團結,他親自策劃多次台灣音樂科系的聯合音樂會,演出莫札特的<安魂曲>、海頓的<四季>、貝多芬的<第九交響曲>、巴哈的<馬太受難曲>……等等,為台灣樂壇付出最誠摯的愛,促使音樂界常常以跨校、跨年紀、跨團的演出。他常常說:「我們是合作,不是我指揮你們,而是音樂指揮著我們,我們要聽命於音樂‧‧‧‧。」他給台灣樂壇樹立了一個典範,音樂,是不分國界的,是人類共同的語言。它表達了人類共同的情感和理想。
  蕭滋教授熱愛中國文化,愛中國的大自然,他為我國樂壇奉獻了二十三個春秋,對我國鋼琴教學,發掘人才、培植人才和提昇管弦樂品質等等,厥功至偉。如今,他已走入了歷史,中國的音樂史亦為他的功業著上一筆最輝煌、最燦爛的一頁。今年,適逢其百歲誕辰紀念,特抒此短文,感恩其對本校二十多年來培植許多音樂菁英。如今,雖哲人已遠,其英靈將永伴中國樂壇永垂不朽。

張 鏡 湖

( 錄自「每個音符都是愛-蕭滋教授百歲冥誕紀念文集」)
回目錄



國家圖書館著作權聲明 Copyright© 2004 All rights reserved.
100 臺北市中山南路20號 總機:(02)23619132