重修望海橋碑記

拓片

碑碣拓片
題名碑
台灣地區現存碑碣圖誌

碑碣原文:重修望海橋碑記 事成於創難，事成於因易；然成於因而繁費經營，制度久遠，較之創始而尤難，則其功當非創者比。 出臺北十餘里，曰三崁店，地當台嘉孔道，往來如織。而排流呼哈，褰裳難涉，因立木橋以便行旅。歲久傾頹，行者病之。於是台中郊戶等僉請當事，鳩金重建。因遺址易石垛，高二丈餘，廣一丈餘，袤十餘丈，橋上環以木欄。而鹽行、棚仔腳、船仔頭等處，其大橋已圯者，亦復重修。蓋不必有洛陽垂虹之勝，而雁齒鼉梁，森然排列，亦洋洋乎可觀也。 工既竣，乞記於予，而並以橋名請。 予謂：策行也，經始於同治壬申年十一月。蕆事於同治癸酉年閏六月。凡靡金三千餘兩，復自泉、廈運石至台，以成斯舉。則其規為經畫，足以功加創始，而專衍無疆者，誠不可以不記也。爰撮其梗概，並取李義山「石橋東望海連天」之句，顏之曰「望海橋」。而備列捐修諸君子於石，以紀盛德於不朽云。 敕授文林郎、軍功六品銜、即選知縣、分臺灣候補教職馮拱辰撰。 計開諸人捐題芳名列左： 臺澎掛印總鎮林捐銀壹百五十元。前護臺澎道興泉永兵備道汪捐壹佰五十元。兼護臺澎兵備道府正堂周捐銀壹佰元。□□二品銜前□臺澎兵備道吳捐銀三十元。□□道銜前護臺澎兵備道府正堂陳捐銀壹十二元。臺灣縣知縣白捐銀四十元。 臺郡三郊蘇萬利、金永順、李勝興，合捐銀五佰元。經緯堂氏合捐銀五百四十元。臺郡益記、益□、□□、益□、裕發、瑞發、□□、□□行，合捐銀四百元。林裕發、尤崇德，各捐銀貳百元。宋英瑞、陳和鳴、汪家璧、汪棟記、汪珍記、汪湶記，以上六號各捐銀壹百元。糖郊李勝興捐銀壹百元。月港布郊金綿發捐銀貳十。台郡尤聯益、德玉、得義合捐銀壹百元。 台郡餉典合捐銀六十元。台郡六和境諸簽、爐、舖、戶合捐銀五十元。業戶黃同懷、黃樹德，各捐銀五十元。貢生陳雲章捐銀四十元。船戶金謙興捐銀三十三元。泉郡王泉裕、陳興泰、吳協震、黃大順、陳邦記、德記棧，以上各捐銀三十元。 吳禎記捐銀貳十六元。陳源益、新芳益，各捐銀二拾四元。船戶金怡和捐銀貳十壹元。 船戶金振源捐銀壹十八元。金記號、吳綿發，各捐銀壹十六元。 黃麗記、蔡振益、王益記、黃益瑞、福人號、德昌號、裕記號、茂昌號、聯成號、豐興號、復成號、錦豐號、黃希先、吳德昌、張順記、陳益源、陳協順、姚崇興、協長豐、廣泉隆、陳順成、葉合成、徵瑞堂葉、和記棧、洋行怡記，以上各捐銀貳拾元。 長瑞號捐銀壹十五元。源泰號捐銀壹十三元。順記號、裕泰號、義順號、陳東昌，以上各捐銀壹十二元。新裕源、蔡順美、吳泉勝、蔡和順、陳化三、鄧德瑞、黃家興、邱謙裕、黃錦興、施泉和、蘇玉興、新瑞和、金興利、鼎聯隆、泉益號、錦泰號、興美號、洽成號、瑞泰號、震春號、許協記、船戶金協和，以上各捐銀壹十元。 船戶金茂春捐銀八元。長成號、德茂號，各捐銀六元。楊號綬魚捐銀四元。 以上共計共捐來銀四千四百五十大元正。 一開造大橋連四小橋，計費用銀四千四百五十大元正。 同治拾貳年十壹月　日，董事三郊蘇萬利、金永順、李勝興暨尤往淮、汪家璧、洪國定等仝勒石。
碑原立於三崁店（即今台南縣永康鄉三民村），清代屬於嘉義縣，為台灣府城北上嘉義、彰化的孔道。地名又稱洲仔尾，昔為台江遺跡，眾流所歸，沙漬土鬆，地多魚塭，故名塭岸。乾隆三十一年（西元一七六六年）台灣府知府蔣允焄造木橋六座，以利商旅往來；謝金鑾「續修台灣縣志」中有蔣允焄「新建塭岸橋碑記」，敘此役始末。至乾隆四十二年（西元一七七七年）左右，台灣府知府蔣元樞重建大小橋凡十四座，令行旅無憂；蔣氏著「重修台郡各建築圖說」，中有「重修塭岸橋圖說」，並附圖，可供參考。爾後，歷代皆有修葺，至同治十一年（即文中壬申年，西元一八七二年）重建大小橋五座，次年竣工，勒石紀事，題作「重修望海橋碑記」，末附捐款官紳、商號姓名與金額，以誌不朽。文中「掛印總鎮林」，名宜華；「前護台澎道汪」，名待考；「府正堂周」，名懋琦；「兵備道吳」，名大廷；「府正堂陳」，名懋烈「台灣縣知縣白」，名白鸞卿。碑係近代出土，於民國六十七年（西元一九七八年）移立台南市大南門碑林，碑文曾收錄於「碑林圖志」。
花岡岩
額刻碑題、皇清、雙龍紋飾，邊框花飾
出版地點:台北市
出版者:國立中央圖書館臺灣分館
輯稿/撰寫:何培夫
攝影者:晏錦文
出版時間:1999
第三排第五位

清同治
同治十二年十一月
1873

黑白

1

縱:193公分
78公分

亞洲
台南市中區
中區南門路 大南門碑林

中文

國立中央圖書館臺灣分館提供拓片底片
本批碑碣拓片由國立中央圖書館臺灣分館提供

國立中央圖書館臺灣分館

國立中央圖書館臺灣分館