蔣金紫園廟碑

拓片

碑碣拓片
台灣地區現存碑碣圖誌

碑碣原文:城南競渡湖之支流為小湖，其西為竹湖，有廟焉。蓋宋金紫光祿大夫蔣公浚明之園神，而後遂以為里社之祀，故其巷曰「蔣金紫巷」，其水曰「蔣家帶」，其橋曰「蔣家橋」，其東有坊曰「連桂」，亦蔣氏物也。 吾鄉里社之神多出自前代巨室之甲第園亭，歲久遂享居民之祀。如握蘭坊廟以趙公善湘家中所奉坊神，寶奎廟以史公守之宸奎閣之神，梅園廟□樓氏園中梅麓之園神，蓋不可指屈也。昆明歷刦文獻脫落，遂有妄傳，而蔣園訛而為「茹園」，以字相近也；茹園又訛而為「殳園」，以音相同也。蓋自南山、東沙二志去古未遠已有此失，於是橋名改為「殳家橋」，而廟名則曰「茹園廟」。不知吾里中之世，自宋以來歷然可考，並無茹氏、殳氏；猶幸蔣金紫巷、蔣家帶之名未泯；及自明中葉以後始稱曰「聚福」。 乾隆戊午，湖上賢者葛君木人留心攷古，予為據舊聞□告之。嗟夫！故國世臣，喬木蒼蒼，蔣氏之為此里重者多矣！而里之人莫之知，則前此圖乘之失也。 蔣氏自唐時實由天台來居奉化已，而遷湖上，金紫為豐，清敏所薦士，官尚書金部員外郎，抗疏新法，被斥將謫遠州；母老，清敏力爭之而免。金紫之子中奉大夫璿、宣奉大夫珫最有名；是時陳忠肅公來鄞，金紫即遣二子事之。未幾，忠肅為書「連桂」二字，以表其坊。中奉知江陰，歸猶及與潘公良貴倡和三江亭上，其詩至今存。而宣奉以忤蔡京，自劾去師，傳家學俱為不負。 蓋蔣園之取重於里中者，正以此，不徒以踞重湖之勝也。嗣是，以還太學，存誠為慈湖；先生講學之友，聞歌有省、德性清明，金紫少子琚之後也。尚書峴以館閭重臣，事穆陵，有珥變大功，雖其少年不無物議，而晚節可稱宣奉之後也。將作主簿，曉鴻文博學；宋亡，守紫桑之節，杜門不出，尚書之猶子也。 其餘登科甲、列仕籍者，前後相望，故清容謂吾鄉士族之最。先者有四，而蔣氏居其一，有「三徑聯珠集」、有「續三徑聯珠集」。七世志幽之文，盡出巨公之手，則當日園中過從之盛可想見也。 然蔣氏先籍奉化，其科第之貫守而不易，故圖乘亦皆列之奉化，而莫知其為湖上之望。予讀慈湖所作「太學墓志」及清容「將作墓志」，乃知蔣氏於湖上為世居，是以其坊、其巷、其園咸在焉。園之築，蓋在金紫歸田之後，故舒信「道嬾堂集」中已有詩或□為始於將作，誤也。 湖上之甲第園亭如趙侍郎之水閣、高使君之竹墅，陳少師樓輅院諸家，當時孰不連甍接瓦、去天尺五，今皆澌滅殆盡。而蔣氏尚存一椽，巋然如魯、靈光無恙；七百年之舊德實鑒臨之，其可□褻視哉。而奈何又移之，于不知誰何之氏也？木人曰：「善，明年當重新是廟焉！子曷為文以記之，以表彰昔賢之遺，予以為明德如金紫里中之典型也。」 古人制裡必求其所自，以不忘其始。茍於廟中為別室以祀金紫，亦禮意之不可闕者，更數百世而遙無復訛傳之患矣！抑是禮也，推而行之，詎止蔣園廟為然哉。因即詮次其語，復之。 清乾隆三年戊午，鄞全祖望撰文；後二百有八年、中華民國三十五年丙戊，後學武進吳敬恒承奉化蔣公中正命書丹上石并篆額。 今主席奉化蔣公攘夷定國，豐功偉烈，人皆知之；然其一生德業之成就，實出於篤愛國族之至誠。蔣公二十年來綜理國軍諸務，勞苦兼人而究心文獻未嘗一日或間，其於敬宗卹族尤惓惓焉。 三十四年夏，寇患猶熾。某日之夜，余侍蔣公於渝州郊外老鷹巖之別邸，明月照人，談言宴宴；蔣公問余：「亦憶金謝山先生有『蔣金紫園廟碑』之作乎？是吾族之掌故也。」明日余撿取此文以進，蔣公覽之，欣然色喜；抗戰勝利乃請吳稚暉先生補書此碑，命公子經國精選蘇州名手，刻石以垂久遠。 三十五年夏，刻石既成，視吳先生所書真蹟，不爽累黍、雄勁整秀，純以籀、隸之意行之。即論書法，已足千秋。海內見拓本者重，蔣公無忝爾祖之孝思尤深；幸謝山先生之大文、得吳先生之書法而益彰，爰付影印以公同好。 余於謝山先生為同郡，弭筆以侍蔣公者垂二十年，吳先生又嘗謬許為小子可教；綴記緣起，得附名賢，長德以不朽，有餘榮焉。 中華民國三十六年一月，後學慈谿陳布雷謹跋，壽春楊家麟恭錄；六六年六月，瑞安蔡海峰勒石奉獻。
清乾隆三年（西元一七三八年）全祖望撰文敘述浙江奉化蔣氏家族發展事蹟，「金紫園廟」乃指園中有廟，以祀始祖－宋金紫光祿大夫蔣浚明。及民國三十五年（西元一九四六年），時任國民政府主席蔣中正先生命子經國刻石重刊「蔣金紫園廟碑」一文，以顯孝思。次年，陳布雷頌蔣氏功業，並記重刊該碑記始末，跋於文末。 民國六十四年（西元一九七五年）蔣氏逝世，靈襯奉厝於桃園縣大溪鎮慈湖；二年後，蔡海峰勒石重刻前述碑記與跋文，以為奉獻。
大理石
十九石合刻，首行「吳稚老書蔣金紫園廟碑」，并篆額
出版地點:台北市
出版者:國立中央圖書館臺灣分館
輯稿/撰寫:何培夫
攝影者:晏錦文
出版時間:1999
陵寢前旗臺

民國時期
民國六十六年六月
1977

黑白

3

縱:29公分
561公分

亞洲
桃園縣大溪鎮
桃園縣大溪鎮福安里慈湖 蔣公陵寢

中文

國立中央圖書館臺灣分館提供拓片底片
本批碑碣拓片由國立中央圖書館臺灣分館提供

國立中央圖書館臺灣分館

國立中央圖書館臺灣分館