歡迎光臨寫真如實--約翰/湯姆生

國家圖書館

　1871年四月二日，打狗港外海停靠了一艘汽船，攝影師 John Thomson 及其隨從，頂著笨重的攝影器材離船上岸，就此展開他在台灣南部山區的有趣旅程。
　約翰．湯姆生出生於英國蘇格蘭的愛丁堡，年少時是光學儀器作坊的學徒。在工作中，學會了攝影的原理。他被譽為是最偉大的早期攝影師之一。
　1862年4月，約翰．湯姆生的足跡踏上英國在東亞重要的殖民地──新加坡，並在當地開設相館，專為商人們拍攝肖像照片，工作之暇，則喜好拍攝當地的居民與地理景象。
　1865年他造訪泰國、柬埔寨一帶遊歷，用攝影紀錄了當地的人文景觀。1866年回到英國，這年約翰．湯姆生成為英國皇家地理學會的成員。
　1868年約翰．湯姆生再次折返「遠東」，並將工作地點移至香港，開始他著名的中國旅程，歷時五年，足跡遍佈中國大陸各地，拍攝了非常多的精彩作品。
　1871年約翰．湯姆生前往廈門，在這裡遇見了馬雅各(James Maxwell, 1835-1921)。

　馬雅各是位醫師，同樣來自蘇格蘭。1865年時，英國蘇格蘭長老教會派遣他到台灣傳教。
　此時，兩位蘇格蘭同鄉在廈門相遇，藉由馬雅各的描述，約翰．湯姆生知道了很多關於台灣島上原住民的訊息，這深刻地吸引了他，決定隨同馬雅各來台。
　約翰．湯姆生從打狗(高雄)港登陸，在高雄、台南一帶活動，最遠曾涉足荖濃溪流域。在台其間，共拍攝了四十幾張照片，這些作品陸續在他的各種著作中呈現。
　此次展覽的圖片係出自以下兩書：　　

Le Tour du Monde: Nouveau Journal des Voyages,
Paris: Librairie Hachette, 1875. (22.5W*30.8H*4D)

John Thomson, The Straits of Malacca,Indo-China, and China, New York: Harper & brothers, 1875. (14.3W*23H*4D)

　在湯姆生學習攝影的時代，流行的攝影技術是所謂的「溼板」攝影(wet-collodion process) 。攝影者必須自己準備藥材，泡製底片，耗時又費工。旅行時，還得雇請八到十個人來背負器材。對當時的的旅行者而言，攝影可是件非常麻煩的差事。湯姆生從新加坡雇了個隨從，叫阿洪，亦隨他來台，年約四十歲，是個華人。
　1870年代，當時的印刷技術尚無法在書籍上印製照片，所以，約翰．湯姆生有些攝影作品係由歐洲畫工重新描繪，再使用當時流行的石印技術印刷成書。由於重繪的關係，所以石印圖片與原版照片內容略有差距，如左右相反，或多一棵樹、少一個人等。
　以下，讀者透過影像，隨著John Thomson的鏡頭，穿越時空，回到一百三十年前的南台灣。
　　